「惡性犯規」英文怎麼說？

西區冠軍賽真的充滿肢體接觸，其中最大受害者就是雷霆隊的中鋒Steven Adams，先前手跟背已經在防守時受傷過，今天第三戰第二節時再次被勇士Draymond Green踢到「男人最痛的地方」之後跪倒在地。經裁判看錄影重播後認為是危險動作，吹判Green為一級惡性犯規。

這也是這系列戰第二個勇士球員領到一級惡性犯規，上次是Andre Bogut在第一戰時因搶籃板一掌打在還飛在空中的Russell Westbrook臉上，也經過重播受到判決。

打蛋正夯？不只西區冠軍賽充滿肢體對抗，東區冠軍賽也火藥味十足！暴龍VS騎士第三戰，出現了很多爭議吹罰，其中收到處罰的是騎士替補Dahntay Jones偷打暴龍Biyombo下體的這個Play，從影片上可看出雙方在卡位爭搶籃板後，Jones順勢用手打了Biyombo的重要部位，聯盟針對這個動作祭出禁賽一場的處罰。

你知道<惡性犯規>英文怎麼說嘛？

Green was assessed a Flagrant 1 foul on the play, which occurred with under six minutes left in the first half of Game 3 of the Warriors-Thunder Western Conference finals series. Adams fouled Green in the act of shooting but ended up getting the worst of it himself, this after getting hit by Green in the same region in Wednesday’s Game 2.

Green這個動作被判定一級惡性犯規，發生在西區季後賽勇士對雷霆第三戰上半場剩下不到六分鐘時。Adams在Green要投球時犯規，但最後卻對自己造成最糟的結果，這就是被Green在第二戰踢到蛋蛋之後相同的部位。

Green denies he intentionally kicked Adams: "I'm sure he wants to have kids one day, I'm not trying to end that on the basketball court."

Green不承認他是故意踢Adams，還說：我確定他有一天會想要有小孩，我不想在籃球場上終結它。

不管他是不是故意的，這個踢的動作顯然是多餘的。

看出來了嘛？惡性犯規就是flagrant foul，NBA分成一級惡性犯規及二級惡性犯規，嚴重者，除了罰款、驅逐出場外，還會被禁賽。

Golden State Warriors forward Draymond Green's flagrant foul on Oklahoma City Thunder center Steven Adams has been upgraded to a Flagrant Foul 2, and Green has been fined $25,000, it was announced today by Kiki VanDeWeghe, Executive Vice President, Basketball Operations.

賽後NBA籃球營運部執行副總VanDeWeghe宣布Green的犯規被升級成二級惡性犯規，罰款2萬5千美金，但沒有被禁賽。

flagrant(公然的、兇惡的)跟fragrant(芳香的)有點像，但意思完全不一樣喔。