「逃脫集團」英文怎麼說？

環杜拜第二站 Dubai Tour 2015 Stage 2

第二站長185km，從杜拜 International Marine Club到 Palm Jumeirah，溫度接近華氏80度，攝氏約27度左右，雖然此站Elia Viviani贏得冠軍，但是第二名的Mark Cavendish積分仍然領先群雄保有藍衫。

台灣之光馮俊凱帶領逃脫兔子五人集團，成功領先主集團長達123km

Elia Viviani贏得第二站冠軍

你知道逃脫集團英文要怎麼說嘛？

No matter how strong you are, a chasing peloton will always be faster than a small group of breakaway riders. It’s not about how much time you get ahead of the peloton, it’s how much time the peloton lets you get. Assuming the terrain or weather conditions aren’t playing a part, the main reason a breakaway is allowed to establish is because it’s the right combination of riders and the peloton decides it’s okay to let them go, or the working members of the peloton are tired (or can’t be bothered) and no one else has any interest in chasing.

看出來了嘛？ a group of breakaway riders.

逃脫的選手也可以說 escapee

主集團就是 peloton ，此次馮俊凱的五人逃脫集團最終還是被主集團追回來。但也讓人看到了阿凱的自行車實力及勇於突破的精神。

How breakaways are made？ Timing and Commitment